Skipping security auto configuration

Welcome!

Skipping security auto configuration because it appears that the node is not starting up for the first time.

This mean that you started already the node. And as you copied/pasted the elasticsearch-8.13.0 you might have started it before doing that.
So I'd remove first the data dirs from the 2 other folders.

That might help.

BTW use 8.13.2 instead of 8.13.0.