Suggester collate throws error on terms lookup

[buinauskas_evaldas (Evaldas Buinauskas)]

I'm trying to run following piece of query that's going to fix silly user typos:

POST analysis/_search
{
  "suggest": {
    "DidYouMean": {
      "text": "Frnce",
      "phrase": {
        "field": "_all",
        "analyzer": "standard",
        "size": 1,
        "real_word_error_likelihood": 0.9,
        "max_errors": 0.5,
        "gram_size": 1,
        "confidence": 1.5,
        "force_unigrams": true,
        "direct_generator": [
          {
            "field": "_all",
            "suggest_mode": "missing",
            "min_word_length": 3
          },
          {
            "field": "Title.stemmed",
            "suggest_mode": "missing",
            "min_word_length": 3
          }
        ],
        "collate": {
          "query": {
            "inline": {
              "bool": {
                "must": [
                  {
                    "multi_match": {
                      "query": "{{suggestion}}",
                      "fields": [
                        "SavedText",
                        "Title.stemmed",
                        "MetadataText"
                      ],
                      "operator": "and"
                    }
                  },
                  {
                    "terms": {
                      "Permission": {
                        "index": "permission",
                        "type": "user",
                        "id": "4979846",
                        "path": "Permission"
                      }
                    }
                  }
                ]
              }
            }
          }
        }
      }
    }
  }
}

However this produces following error:

"caused_by": {
  "type": "illegal_argument_exception",
  "reason": "features that prevent cachability are disabled on this context"
}

If I remove terms lookup, query works. Any idea how to fix this? It used to work in 1.7 version (the one I'm making upgrade from)