I am using your instructions to try and install the stack.
Having got elasticsearch up and running, i am now trying to run logstash. I get the following error:
kev@Kubuntu:~/logstash-2.3.1$ ./bin/logstash -f logstash.config
translation missing: en.logstash.runner.configuration.file-not-found {:level=>:error}
I actually dont hae a logstash.comfig file (the instructions say: 'After extracting the Logstash archive, we then need to specify the configuration file and do the following:'
I was assuming the config file would be created at runtime.
Any help please. I'm really new to Elastic so be gentle!