Visualize aggs min as sub bucket

For more info, this is a further question of the following thread
https://discuss.elastic.co/t/how-elasticsearch-query-should-be-written-for-the-following-sql-statement/196288/10