As of my knowledge the http requests have some standards. In that PUT is using to insert a new value and the POST is used for update the existing values. Its not belongs to ES alone. The POST, PUT, DELETE, GET, HEAD etc... belongs to all http requests.
Have a look here.