The above error does not have much to do with the dashboard I think. The above metricsets you have configured in the config but are not supported on FreeBSD. If you disable these, you should be able to load your dashboards.
What's the command you use to load dashboards?