Apt repo change? "E: Repository 'https://artifacts.elastic.co/packages/8.x/apt stable InRelease' changed its 'Origin' value from 'elastic' to 'Artifactory'"

[sobjerke (Svein Olav Bjerkeset)]

The following URL works via cURL:
https://artifacts.elastic.co/packages/8.x/yum/repodata/repomd.xml

But: The repomd.xml file has no entry for data type="filelists" which seems to be expected by Red Hat Satellite server.