Hi @Zany,
If Total No. of Attempts and No. of Failed Attempts could be rows instead of columns, you could use Filter aggregation to show the data you want, like demonstrated here: Data table visualization with custom aggregation query.
Best,
Oleg