Control visualization is not working as expected

Hello everybody,

I am comparing the same control visualisation for two different timespans.
No other filter is being applied.

With control visualisation, I mean this visualisation type:

At first, I choose a timespan of one year (a year ago to now):

Then, I applied a smaller timespan (last 10 days):

I compared the presented elements of the control visualizations regarding the applied time filter.
In my understanding, all presented elements of the control visualization with the time filter "for the last 10 days" should exist in the list of the presented elements of the control visualization with the time filter "a year ago to now".

Unfortunately, this is not the case. I have found elements in the selection of the control visualization with the time filter "for the last 10 days" which do not exist in the list of the presented elements of the control visualization with the time filter "a year ago to now".

Can somebody please explain why this happens?
Is this a bug or something? How can I solve this issue? I do not want this kind of behaviour!

These are the settings of the control visualisation:

option_option

Moreover, there is an exclamation mark, next to the control visualization:

Unfortunately, I do not have access to kibana.yml.
Are there other ways how I can solve this issue?

With best regards
Alex