Hello Megan,
A couple of thoughts here.
I played around with this recently on version 6.6 for this other discuss issue and was able to modify the UI through a couple of css files.
Also, easier versions of this functionality are frequently requested. You may want to follow the issue here.
Regards,
Aaron