Elasticsearch custom date field issue

Wild guess: If you do not specify a timezone, then UTC is used. Could this be the problem in this case?