Apologies, I must have been looking at the 5.6 version of Kibana.
You can add a filter to a dashboard by starting in Discover, and add a filter. Then pin the filter. It will show up on the Dashboard.
- create a filter in Discover
- pin the filter
- Filter will be on the Dashboard


