How to set build-in user password on windows?

My apologies, that should be

bin/x-pack/setup-passwords.bat

You definitely should have that command.