Https://docker-auth.elastic.co not working

That should generally be anonymously readable. What is the exact command / image you're trying to get there?

docker pull docker.elastic.co/beats-dev/golang-crossbuild:1.17.1-ppc is working fine for me (I even logged out just to be sure)