Oh, I see. So, the "?" in Discover means the fields are in the _source of the docs that return from your query, but they're not in the index pattern... typically refreshing the fields should take care of that. It seems like this could be a bug. Would you mind filing a bug report on our repo?
Thanks,
CJ