To set realistic expectations: Extensions are driven by sales. You are not a good "target" for them. That's definitely part of the problem here and I cannot guarantee an easy way out.
But maybe as a workaround: Can you start another trial (without the current data)? You could do that yourself and get another 30 day trial to finish your work on that. Maybe that helps?