Trying to create a filter in Kibana, there is no proposal

Thanks for your help.
I will again check with our infrastructure team about the diff between the old stack (installed on VMs) and the new one (dockerized on GCP)