The field name may not be request.raw, you'll want to use whatever field it is that has the data you want to turn into a URL. In Tanya's screenshot above, that was just an example of the interface, not specifically the field to modify.
Settings >> index name >> Edit
The Edit is actually the little gear icon you see on the far right of the field, under the controls heading