Is it possible to use filter ratio with a numerator/value in maps (similar to average)
Something similar to Filter Ratio within Kibana TSVB.
That is not possible. There is an open enhancement request of this. Please add your use case to the issue. For example, do you want this ratio for a term join metric or a cluster/grid metric?