Hyperlinks in Kibana data table

We have a Data table that has hyperlinks to Host Overview dashboard. When the link is clicked, the Host Overview dashboard will open filtered by the agent.hostname field.

When a host does not have data, the dashboard says "No results found". The requirement is, when a host does not have data it should show a message saying "We are yet to onboard this server".

Is this possible in Kibana?