am assuming you want to insert an image in a visualization in Kibana and you are asking which one is the best approach and how to do it , correct ? You could do that with markdown widget. You can't upload an image, but you could host it somewhere else and use it in markdown widget. Images have to be served by a URL. Something like  .
Apache, Apache Lucene, Apache Hadoop, Hadoop, HDFS and the yellow elephant
logo are trademarks of the
Apache Software Foundation
in the United States and/or other countries.