Same problem here!
SUM metric doesn't show decimal values
Use 0,0 in custom pattern in metrics option of tsvb
If you don't want to update the formatting for all the fields, you can create a scripted field under the index pattern and apply rounding to it.