Are you seeing this error in Kibana's logs or on the client?
Can you access Kibana at http://0.0.0.0:5601 from the VM browser, where you say it is working (same machine that Kibana is running on)?
If so, this sounds like a network problem, not specific to Kibana. I'm not sure about your environment but you may need to check to make sure you don't have any firewalls or security policies that are limiting inbound traffic to the instance running your Kibana server.
Can you share any more detailed logs from the Kibana server? A stacktrace from the server could be helpful for diagnosing your problems.
Another thing that could be helpful is a screenshot of the dev console (Ctrl + Shift + J on Chrome for Windows) from the client browser that gets this error. There may be a specific file that needs to have its access permissions fixed and errors in the Dev Console may point us in the right direction.
Apache, Apache Lucene, Apache Hadoop, Hadoop, HDFS and the yellow elephant
logo are trademarks of the
Apache Software Foundation
in the United States and/or other countries.