Yes, that's what I'm looking for. You're right in that I don't need two layers for this.
The alignment is actually correct and the empty space refers to a bar with zero hits.
The trick is to switch to stacked bars.
Bar horizontal:
Bar horizontal stacked:
Going with stacked bars moves the "empty" bar to the end (or beginning) of the bars.
Thank you!