To have both %success and %failure share the same axis they must be on the same "series",
if docs can be discerned in success/failure using a specific field or with a query, you can build your TSVB with the following config:
1 series that has the request count
another series that have your percentage aggregation that is grouped by terms or by a set of filters where you can specify separate axis
Apache, Apache Lucene, Apache Hadoop, Hadoop, HDFS and the yellow elephant
logo are trademarks of the
Apache Software Foundation
in the United States and/or other countries.