The request from inspect is the request that is sent to Elasticsearch. The custom lable never gets sent to ES as it's only relevant in the context of the Kibana UI.
Apache, Apache Lucene, Apache Hadoop, Hadoop, HDFS and the yellow elephant
logo are trademarks of the
Apache Software Foundation
in the United States and/or other countries.