Unconfirmed Bug: q-Values in Accept-Language Header prevents search results

I have a simple search query that works in all browsers except FF desktop.
I could narrow it down to the q-Values of the Accept-Language Header from FF.

de,en-US;q=0.7,en;q=0.3 -> no results
de,en-US; -> results

I'm not sure if this is a (known) bug in elastic.

We are on Elastic 7.17