Hi,
Is possible to build something similar, but i m not sure is kibana your best tool to do it.
I suppose is better you write your own client application that query directly your elastic and display all in you client.
It really depend how complex and dynamic are your filters and how fit are u in the technology userd in kibana. It sure can be solved with a custom visualization in kibana ... but you may get some work keeping in sync with releases. API is not very stable at the moment.
pts0